[Black Library] Chasseur de socières de CL Werner

Le 21 juin 2013 prochain la Black Library France publiera le premier tome de la trilogie Mathias Thulmann : Chasseur de sorcières de C.L. Werner.
A l'origine ce premier tome devait être publié en français courant 2012, mais il a été reporté de plus d'un an de la programme de publications de l'éditeur britannique.
Et de source sûr (la BLF elle même), les deux autres volets devraient être publiés dans la foulée l'année prochaine, courant 2014.

Peut d'information sur ce premier tome, si ce n'est la présentation ci-dessous des trois volumes de la trilogie : (postée par moi-même à l'origine sur le forum Black Librarium (en août 2011).

Ci-dessous la couverture originale de l'édition omnibus en anglais de la trilogie :



Les 3 romans de CL Werner (toujours inédits en France !) datent quand même de 2004, 2005 et 2006 !
Les trois titres sont Witch Hunter, Witch Finder et Witch Killer, composent la trilogie des aventures de Mathias Thulmann, chasseur de sorcière de Sigmar.


Voici une brève présentation de ces trois textes :

==> WITCH HUNTER
In the grim medieval Old World, the dreaded witch hunters are feared above all others. These puritanical individuals are tasked with hunting out evil throughout the lands, using whatever means necessary to destroy those foolish enough to ally with the Dark Powers. Counted amongst the most able of the Witch Hunters is Mathias Thulmann, a ruthless devotee of Sigmar whose exploits are recounted to scare citizens of the Empire.

==> WITCH FINDER
Within the shadows of the grim medieval Old World, the sinister agents of darkness plot the downfall of the civilised realms. Their numbers are unknown and their masters can only be guessed at, but they are legion and they are deadly. To combat this insidious threat, the Old World has drawn upon the services of the witch hunters.

==> WITCH KILLER
Witch hunter Mathias Thulmann is desperately searching for the forbidden tome, Das Buch die Unholden. Trailing the thieves that stole it into the wildest reaches of the Empire, Thulmann and his murderous assistant Streng end up in a mysterious, isolated town.

Ces trois romans ont fait l'objet, en 2008, d'une réédition sous forme d'omnibus !

==> Mathias Thulmann, Witch Hunter

In the grim medieval Old World, the dreaded Witch Hunters are feared above all others. These tyrannical individuals are tasked with hunting out evil throughout the towns and villages, using whatever means they find necessary in order to destroy those foolish enough to ally with the Dark Powers. Counted amongst the most zealous of the Witch Hunters is Mathias Thulmann, a ruthless individual whose exploits are recounted to scare citizens of the Empire.
C.L. Werner tells the action-packed tale of Mathias Thulmann as he strives to free the Empire from evil and corruption!
The Witch Hunters omnibus contains a new authors introduction, the novels, Witch Hunter, Witch Finder and Witch Killer, the short stories A choice of hatreds and Meat Wagon and the brand new short story Witch Work.
November 2008 • softback, 768pp • ISBN 9781844166695


A noter qu'il existe quand même un texte en français, excellent au demeurant, mettant en scène Mathias Thulmann le chasseur de sorcière, il s'agit de la nouvelle Charcuterie Ambulante, publiée dans le recueil Les Epées de l'Empire (Bibliothèque Interdite, janvier 2006).

Peut-être que nous aurons droit, dans un avenir prochain, à une traduction intégrale de cette trilogie avec un sortie de la version omnibus.
Pour ma part je serai preneur, étant un fan des écrits de CL Werner.



:logo2:

On en entend pas trop parler, de ces gars là mis à part dans quelques BD franchement mal dessinée et avec un scénario en plastique.
Pour leur réédition, c'est vrai que c'est particulièrement tardif, mais au moins ils pensent à remettre au goût du jours certains ouvrages plus ou moins oubliés.

En français, on peut déjà voir tonton Thuthul dans la nouvelle Charcuterie Ambulante, présente dans Les épées de l'Empire.

Un bon texte qui nous introduit le personnage avec brio !

Voilà un bouquin que j'attends avec impatience, depuis le temps que la BLF nous promettait de le sortir... Et bien sûr j'espère bien qu'ils tarderont pas trop pour sortir les suites.

Le texte de présentation du roman Chasseur de sorcières de CL Werner :

Citation :

Les répurgateurs comptent parmi les êtres les plus craints de tout le Vieux Monde. La mission de ces puritains est de traquer et d’éliminer tous ceux qui ont été assez stupides pour s’allier aux forces du Chaos. Mathias Thulmann est l’un des plus célèbres et plus puissants membres de son ordre, et les exploits de ce fidèle de Sigmar sont connus à travers tout le Royaume. Alors qu’une horreur sans nom déclenche un bain de sang dans la lointaine province de Klausberg, Thulmann est envoyé sur place pour remédier à la situation. Mais pourra-t-il mettre un terme à ce règne de terreur ?

Ne boudons pas notre plaisir même s'il faudra attendre l'année prochaine pour pouvoir lire les deux autres volumes de cette trilogie. Un bon roman en perspective quoiqu'on en dise.

Une photo de la cover (en noir et blanc) du roman Chasseur de sorcières de CL Werner.

TADAAA ! Voici le 1er commentaire de Chasseur de Sorcières, (bonus : la nouvelle couv' en couleur ) :


-Scénario et Mise en scène : 3,5/5 : Le roman est plutot bien ficelé, un peu comme un roman policier, du suspense, on en apprend sur les personnages tout au long du bouquin, le roman change des autres : il y a pas mal d'investigations et de retournement de situations ... Et surtout ! SURTOUT ! Enfin, un roman warhammer NON manichéen : Mathias Thulmann est un sadique, qui de plus est un sanguin. Mais, de plus, il n'est pas seul ! Il forme un duo ( et non pas un couple ! quoique ... on n'en ai pas sur ) avec Streng, un mercenaire spécialisé dans la torture des personnes chargés d'etre interrogés. Duo, qui plus est, est très comique !
-Style et écriture : 3,5/5 : Il y a du panache et du suspense , qui fait que la lecture est fluide, passionante et donc rapide ! Bemol : J'ai vu des fautes d'orthographe ( google trad en panne ?  ) , dommage !  
-Intérêt Fluffique : 2/5 : et encore là, je suis gentil ! On en aprend peu de choses, à part quelques machins sur les répurgateurs et sur la "lointaine province du Klausberg" ... Mise à part sa : niente ! Une fois de plus, c'est dommage.
-Appréciation personnelle : 4/5 : Malgré quelques imperfections : l'histoire est passionante, les personnages ( bien que sadiques ) sont attachants, l'ambiance sombre est plaisante, la notion d'honneur est présente chez la famille des Klausner , et les Dieux savent que j'aime celà ... Bref, une lecture agréable que je conseille !   13/20